[BBC]:英国大学生骗上北大讲台

rul

http://newssearch.bbc.co.uk/hi/chinese/talking_point/newsid_3505000/35052011.stm
英国大学生骗上北大讲台
  
  
  
理查德森将受到牛津大学的处分
  
  
  
  
中国人说，外来的和尚会念经。可是英国的一个毛头小子却给中国人上了一堂课：外来的和
尚并不都是真的。
  
小伙子名叫麦休·理查德森，现年23岁，在英国牛津大学念大学本科，已念到第四年。
  
大学最后一年本应是很忙的，可是理查德森却"忙中抽闲"，到中国首都北京走了一趟。不只
是简简单单走了一趟，还在著名学府北京大学出了风头。
  
理查德森大学本科还没毕业，居然在北大办三天讲座，教授高深的经济理论。
  
他讲课的材料是英国大学预科(A Level)课本上随便扯下来的一些东西。三天的课程，不到
九个小时，他就讲不下去了，肚子里的墨水都光了，还是不够用。
  
第二天上课，他怕翻译看穿自己不是"真和尚"，想趁休息喝咖啡的机会，逃之夭夭。
  
理查德森说台下的学生相信他是真的学者
  
  
  
  
"假和尚"的骗局被揭穿，北大的学者据说都非常气愤。据负责安排理查德森到北京的一名华
人学者吴博士说，中国警察也在调查"假和尚"的案子。
  
理查德森到北大"讲学"，酬劳是一千英镑，被安排住在一家饭店里。
  
"假和尚"回到英国后，接受了BBC新闻网的采访。他说本来以为到北京是给高中学生讲课的
，可是上了讲台后发现下面座的学生不像高中生，都是来自全中国的学人。
  
他说，"到了中国后才发现不对劲，可是已经来不及了。"
  
"我非常紧张，可是我明白我只能往前走，既来之则安之。开头，我只是照本宣科，可是本
子用完之后，我就不知道该怎么办了，不知道该讲什么了。"
  
"如果我带的材料充足，我还可以再往下蒙混，可是我的翻译开始怀疑我了。"
  
"我本以为可以借机会看世界，可是我唯一看到的风景都是从飞机的窗户中看到的。"
  
理查德森说，北京大学还没有找他算帐，但是他可能逃不过牛津大学的惩罚：不是罚款，就
是开除学籍。牛津大学的负责人说，大学本科生事先没有得到许可，不容许中途矿课。
  
他说，"我的确违反了大学的纪律，受到处分是应该的，但是我希望对我的处分应该量刑处
罪。"
  
理查德森解释说，一位"真和尚"经济专家担心禽流感临时决定取消中国之行，他的一个朋友
才把他介绍给吴博士。出了"假和尚"的事情后，吴博士接连不断接到北京的电话和电邮，对
他很不客气。但是他说他自己也是上当受骗的人。

rul

作为友邦
末名惊诧啊
嘿嘿
中国搞经济的真有面子