更名了，更名了

wudadan

21世纪初年，武汉测绘科技大学、武汉水电大学与武汉大学相关专业合并成立“武汉大学城市建设学院”。

事实上，拥有国内乃至亚洲的武汉测绘科技大学GIS系统对城市规划与城市设计正在产生革命性影响。近年来，武汉大学城市建设学院一直在以此探索数字化城市规划与设计体系，力求在此项领域探索城市规划与设计新途径。

2005年5月26日，武汉大学高层会议正式决定将“武汉大学城市建设学院”更名为“武汉大学城市设计学院”。

自此，中国综合大学的第一所“城市设计学院”诞生。张在元博士被聘为“武汉大学城市设计学院”院长。

作为城市设计研究与教学的权威学者、同济大学卢济威教授正在武汉大学“五月城市设计论坛”发表演讲，他指出：“一所拥有学术独立性的城市设计学院在武汉大学诞生，对于我国城市设计研究与实践将产生历史性意义”。

出席武汉大学“五月城市设计论坛”的威尼斯建筑学院派力西教授认为：武汉大学成立“城市设计学院”意味着城市设计在中国已经得到高度关注，中国城市发展急需要城市设计人才。

wudadan

5月27日在武汉大学人文馆举行的“五月城市设计论坛” 上，国际建筑大师张在元先生对我国目前城市建设存在的问题提出尖锐批评：忽视城市生存品质，忽视城市文化内涵和历史魅力，只见建筑，不见城市。

　　张在元教授，东京大学工学博士，国际建筑大师，现任武汉大学城市设计学院院长，先后应邀在哈佛大学、斯坦福大学、普林斯顿大学等国际著名学府访问讲学。1998年他主持创立了武大建筑系，现为中国一级注册建筑师，中国建筑科学研究院、深圳市政府等多家单位和机构的设计规划顾问。自1982年以来，获17项国际建筑设计竞赛奖，其名已被相继载入剑桥大学《世界名人录》、《世界著名学者名录》。

　　一、高成本换回了低效益

　　张在元在讲演中说，改革开放以来，中国城市快速发展，我们用20多年的时间走过了相当于西方国家400至500年的从酝酿到发展的城市历程。

　　中国现在城市建设中，从轻轨到空调、从玻璃幕墙到抽水马桶、从地铁到高速公路、从电梯到城市霓虹灯等诸多设施都采用的是西方工业革命的成果。城市发展速度之快、消化效率之惊人，放眼全球都属罕见。但城市发展却未得到举世公认，以科学的方法来评价城市建设的成果时，我们却发现，所获得成就都是以以高成本换回了低效益，这是一个鲜明的反差。全国范围内比比皆是。例如从城市发展的绝对速度，从城市建设的增长步伐来看，上海是中国城市现代化的领头羊，但上海的现代城市生活品质在全球排名却仅仅处于第102位，距离理想城市品质相差甚远。

　　张在元认为，全球经济一体化，绝不是全球城市一体化，中国城市发展中出现的问题不得不引起我们的反思，去探究在中国城市建设的方向和路径。中国幅员辽阔、经济发展不均衡，如何建设有自身特色的城市需要我们倾注更多的关注。

　　张在元说，“广场风”、“大学城风”、“会展中心热”、“标志性建筑热”正在我们身边越刮越盛。片面理解发展的硬道理，打造张扬性的城市排场规模与表象，一味追求城市规模经济，忽视城市生存品质，将会加剧中国城市发展中的危机。

　　二、只见建筑，不见城市

　　张在元认为，当前中国城市建筑另一个突出的问题是：只见建筑，不见城市。

　　城市是不同时代建筑的结合，城市是由故事组成的。没有保留历史痕迹的单调的繁华都市形态给人的感觉是“失忆”。

　　联合国教科文组织对于文化的定义是，人类在推进人类文明的进程中，所发生的各种行为的成果总和。广义上讲，发明、研究、语言、建筑等等都属于文化范畴。城市形成衍生出建筑的构造———对宗教的需求产生了教堂，对集会的需求产生了广场，对居住的需求产生了住宅，对交换的需求产生了市场，对艺术行为的需求产生了剧院，这些都是文化的体现。以武汉为例，滨江滨湖的水域文化、龟蛇二山的自然文化、黄鹤楼等建筑文化、文人墨客遗留的诗词文化、包括老城区的街道文化、辛亥革命等纪念性文化等等综合起来，才是城市文化的全部意义，才是城市文脉之所在。

　　城市的建设首先要体现在对原有建筑和自然资源的保护，只有这样才能成为建设城市的起点，才能体现出城市文化的延续。我们继承下来的不是城市建筑，而是建筑所产生的人文价值。城市建设就是在继承的同时，建设和开发新的文化。

　　张在元考察过西方国家，发现他们的城市建设中非常注意保护他们的城市历史和文化氛围。在欧洲和北美，建筑上面刻有年代记号。就连建筑加层，也有如同长江水位线般的标识。在澳洲，上了60年的建筑就不能拆，加拿大这个“界”划定在50年以上。

　　而在我国的城市建设中，城市规划的执行力很弱，“长官意志”常起作用，常随意更改城市规划，不注意保护城市的历史和文化。

　　张在元痛心地说，就连寸土寸金的香港，还保留着一处有400年历史宽敞的曾家大屋。可武汉还数得出多少百年建筑？武汉开埠后，城市的第一轮“膨胀”是沿着汉正街完成的。如今，老汉正街正在逐渐消亡；花楼街是旧城文化历史的参考书，现在也已面目全非。龟山电视塔的建成不仅遮挡了龟山的青山绿树，同时也妨碍了在山间俯视长江、远眺蛇山和黄鹤楼，把历经千年才形成的“龟蛇锁大江”自然景观毁于一旦。

　　此种现象在全国比比皆是。厦门鼓浪屿的小街石板路被水泥板代替，割断的是这座海滨城市的历史文脉；现代化的高楼让人们在苏州再也不能寻觅到“东方威尼斯”的小桥流水、体会到古城的老巷深深，“旧北京”韵味的无从寻觅……在我们的城市建设中，千万要注意防止这类人为建筑破坏自然景观、割裂城市文脉的错误行为的再出现。

　　三、中国需要城市战略家

　　张在元认为，城市建设要以城市为基本出发点，以系统的眼光完成从城市到建筑、从宏观到微观、从系统到子系统的过程。从中国城市的建设过程来看，我们的系统观念太差，中国需要既有国际视野又熟悉国情的城市战略家。中国的城市建设不能再失去控制时机，绝不能再让城市文化内涵和历史魅力，像建筑垃圾一样被从城市清理。

　　大力培养中国的城市战略家，是张在元，这位于1998年主持创立了武大建筑系、而今是武汉大学城市设计学院院长（5月26日 武汉大学决定将原城市建设学院更名为城市设计学院）的建筑大师的宏愿。举办“五月城市设计论坛”，是他一手发起和组织的。

　　张在元介绍，此次“五月城市设计论坛”是武汉大学城市设计学院主办的第一届论坛，论坛以“从城市到建筑”为主题，旨在研究城市建设的现实性问题并探讨城市建设的原则、方法和路径；参考国外先进的设计理念和建筑思想，进行学术分享和经验交流，促进中国城市设计水平的提高。

　　张在元说，一位建筑师孤陋寡闻，一直处于一种封闭的状态，会导致他的知识结构的萎缩或者倒退。这次“五月城市设计论坛”，有德国斯图加特大学、威尼斯建筑学院等国外的一些专家到武汉大学与国内建筑师来交流，是中国建筑届的一件幸事。中国现在已经是一个开放的世界，我们中国建筑师应该有更宽广的胸怀向世界各国的建筑师学习。 他还透露，“五月城市设计论坛”今后将每年举办一次，固定成为武汉大学城市设计学院的学术节。他希望通过不断努力，将“五月城市设计论坛”打造成为全国专业学术活动的知名品牌

wudadan

http://www.landscapecn.com/news/html/news/detail.asp?ID=25451

wudadan

节目开始了，呵呵

whdy

wo ft

wudadan

套用小平的话：“是好事，是好事”，呵呵

rul

标 题 报刊名称 日 期
专家批评中国城市建设“只见建筑，不见城市”  21cn.com 2005-05-29  2005-05-30  
中国城市建设只见建筑不见城市  千龙网 2005-05-29  2005-05-30  
张在元评点中国城建 只见建筑不见城市  新浪 2005-05-29  2005-05-30  
城市设计专家：中国城市建设只见建筑不见城市  新华网 2005-05-29  2005-05-30  
有专家批评中国城市建设“只见建筑，不见城市”  搜狐 2005-05-29  2005-05-30  
张在元：中国城市建设只见建筑不见城市  央视国际 2005-05-29  2005-05-30  
国际建筑大师张在元指出 中国需要城市战略家  中广网 2005-05-30  2005-05-30  
专家批评我国城建:城市建设只见建筑不见城市  中国青年报 2005-05-29  2005-05-30  
有专家批评中国城市建设“只见建筑，不见城市”  中国新闻网 2005-05-29  2005-05-30  
专家批评我国城建:城市建设只见建筑不见城市  中华网 2005-05-29  2005-05-30  
张在元评点中国城建 只见建筑不见城市  长江日报 2005-05-29  2005-05-30  
设计专家：中国城市建设只见建筑不见城市  凤凰网 2005-05-29  2005-05-30  
国际建筑大师认为中国需要城市战略家  国际在线 2005-05-28  2005-05-30  
城市设计专家：中国城市建设只见建筑不见城市  海口晚报 2005-05-29  2005-05-30  
中国城市建设：缺少文化内涵和历史魅力  人民网 2005-05-27  2005-05-28  

Tina_wu

好久没说话
今天凑热闹
多灌水

Tina_wu

希望张在元真的能让武大上一个台阶

wudadan

老张造势的功力不减当年啊，当年东方包好四都吹出来了，这才刚开始呢
大家拭目以待吧，好戏在后头